Vochol

Francisco Bautista CarrilloFrancisco_Bautista_Carrillo.html
 


Vochol, una visión del arte wixárika


Artesanos wixáritari participan en el proyecto Vochol, impulsado por el Museo de Arte Popular de la Ciudad de México. ESPECIAL

  1. Proyecto a favor del Museo de Arte Popular

Francisco Bautista y Álvaro Ortiz decorarán un Volkswagen Sedán con chaquira, el diseño se inspira en elementos naturales

GUADALAJARA,JALISCO (15/MAY/2010).-Un Volkswagen Sedán blanco es el lienzo donde los artesanos Francisco Bautista y Álvaro Ortiz plasmarán la cosmogonía wixárika. Con 60 kilos de chaquira se buscará cubrir un “Vocho” con un diseño inspirado en los elementos naturales.


El proyecto propuesto por el Museo de Arte Popular se titula Vochol y tiene como fin promover el trabajo de los artesanos wixáritari (huicholes) de Jalisco y Nayarit. Además, la pieza llegará a las casas de subasta y los recursos obtenidos serán destinados al espacio expositivo de la Ciudad de México.


Para la realización de Vochol se cuenta con el apoyo de la Asociación de Amigos del Museo de Arte Popular, y las secretarías de Cultura de Jalisco y de Nayarit. 


Con una ceremonia ritual encabezada por la comunidad huichola se pidió para que el Vochol tenga “la mejor de las suertes”. El Volkswagen blanco estuvo ayer en uno de los patios del Instituto Cultural Cabañas (ICC) y hoy viaja a Nayarit, donde también se hará un rito en el Museo de Culturas Populares de Tepic.


“El hombre busca construirse a través de su propia identidad”, explicó Ortiz antes de la ceremonia y añadió que “el arte es una herramienta que nos invita a estar listos al llamado al que nos convocan las fuerzas de la naturaleza”.


Los trabajos en la superficie del “Vocho” comenzarán la siguiente semana en Guadalajara, donde arrancará la primera parte del diseño que será concluido en la sede del Museo de Arte Popular de la Ciudad de México. La parada intermedia será Tequila.


En uno de los patios del ICC se colocará el vehículo para que los dos artesanos y sus familias cubran con chaquira el automóvil.


Durante casi dos meses y medio, ocho integrantes de la comunidad wixárika estarán dedicados de tiempo completo a este proyecto que ya ha despertado el interés de casas de subasta de la ciudad de Nueva York como Sotheby's y Christie's, así como de coleccionistas de arte.


El diseño


Los cuatro elementos naturales inspiraron el diseño, así como el águila bicéfala y el maíz de cinco colores, que serán representados en una cubierta de chaquira. Ortiz comentó que ésa es la visión del arte wixárika porque no sólo es colocar la chaquira, sino “dejar la huella, la historia y la vida en esta obra”.


El trabajo de los ocho artesanos recibirá un sueldo que será asumido por las secretarías de Cultura de Jalisco y Nayarit.


Según Ortiz, Vochol es “sólo un vehículo al que se le han envejecido las alas y nosotros le vamos a prestar otras”. 


Por el momento, los organizadores no han estimado la cantidad de salida de la pieza en la subasta, pero esperan que sea significativa para que el Museo de Arte Popular apoye a otros proyectos similares a Vochol.


CRÉDITOS: Informador Redacción / AOC Mayo-15 04:11 hrs





Brooklyn Street Art  

http://www.brooklynstreetart.com/theblog/?p=16817

Huichol Art: Transforming A Vintage Beetle in Mexico       Posted on | December 11, 2010

Pimping Your Ride Via Indigenous Traditions


Mexico’s Indigenous people have been making art from millenia. When the Spanish invaded and conquered what’s now modern Mexico in 1492 they found complex metropolis, their buildings decorated with intricately carved sculptures and brightly colored painting. The painful conquest didn’t annihilate their passion for art making and in modern times their new works of elaborate pieces of art are often displayed in museums’ collections.

For this piece eight members of two Huichol families took the task to create a piece of art, seven months in the making, by using more than two million glass beads and a vintage Volkswagen as a canvas. Inspired by the designs of Francisco Bautista, a patriarch of one of the families, they incorporated their traditional indigenous theologies and cultural symbols with modern vernacular.

The serpents on the the front design represent “rain”, while the the roof is decorated with the sun and four eagles. Birds were thought to be the intermediaries between gods and mortals. The rear part and sides are tributes or “ofrendas” of fruits of the earth to their gods.

The piece will be shown at Museo de Arte Popular for a period of time and then the four wheeled piece will be go on tour in Europe and the in the rest of the Americas. Finally the piece will be sold at auction with the proceeds of the sale to benefit the programs of the museum.





http://youtu.be/_cc3XZipC5E     



Applying beads to the “Vochol” (Vocho + Huichol) Images from the Facebook page of Museo de Arte Popular and Lee Spruell.

Friday, 10 December 2010 08:13

"Vochol" Celebrates Indigenous Art

Written by Keph Senett




CNN Mexico


The Volkswagen Beetle has long been associated with Mexico, and now, in a unique project initiated by the Museo de Arte Popular (MAP), one car has been turned into a colourful representation of the art of the indigenous Huichol.

Unveiled today, the “Vochol” (from the slang word for the car – Vocho – and the word “Huichol”) was prepared by two indigenous families over a period of seven months.

The project is a labour of love, intended to highlight the art of the region. The designs on the car were created by master craftsman Francisco Bautista, and depict traditional imagery. Serpents resting on clouds cover the front of the car – an appeal for rain – while the roof depicts a sun and four eagles. The trunk is adorned with a shaman in a boat, and the sides of the car feature the sun god, the corn god, the deer god, scorpions, and peyote.

The car is adorned with over 2 million beads on the body, dashboard, and steering wheel.

The Vochol is slated for display at the MAP in Mexico City. Next it will tour in Europe and America, and finally, it will be put up for auction. The projected price? Half a million pesos. Proceeds will go to the Association of Friends of the Museo de Arte Popular (AAMAP).

According to AMAP president Fernando Suarez, the Vochol was “…[b]orn to give recognition to the hard work of our craftsmen and remind the world that Mexico can also be color, creativity, joy and imagination."

http://www.TheSanDiegoMuseumofArt.org.

The Artists